1
00:00:05,920 --> 00:00:07,400
أعتقد،
مع تجربتك،

2
00:00:07,480 --> 00:00:08,840
سوف تحصل على شيء ما،
لا مشكلة.

3
00:00:08,920 --> 00:00:10,600
أيضا،
أنت رجل وسيم.

4
00:00:10,680 --> 00:00:11,680
شكرًا لك.

5
00:00:11,760 --> 00:00:13,160
أوه، لا، أنا لست كذلك
يأتي إليك.

6
00:00:13,240 --> 00:00:14,520
أنا فقط أقول أنه أسهل

7
00:00:14,600 --> 00:00:16,680
لوضع جذابة
الناس في الإعلان.

8
00:00:16,760 --> 00:00:20,480
مثل اه الاسبوع الماضي
كان لدينا هذا الرجل في،

9
00:00:20,560 --> 00:00:22,720
وكان لديه سيرة ذاتية رائعة
وأطنان من الخبرة،

10
00:00:22,800 --> 00:00:25,720
ولكن كان لديه أيضًا رقعة عين.

11
00:00:25,800 --> 00:00:28,560
[ضحكة مكتومة]
مثل نوع القراصنة.

12
00:00:28,640 --> 00:00:30,400
في الوقت الحاضر، أنت لست كذلك
حتى مسموح له أن يسأل،

13
00:00:30,480 --> 00:00:31,800
مثل "ماذا حدث
إلى عينك؟"

14
00:00:31,880 --> 00:00:33,000
لكنك تريد أن تعرف.

15
00:00:33,080 --> 00:00:35,120
أوه تماما.
سأكون فضوليا.

16
00:00:35,200 --> 00:00:37,200
مثل، هل كان يسحب
الملابس خارج المجفف

17
00:00:37,280 --> 00:00:39,000
وقد سحب بشدة
وانزلقت يده

18
00:00:39,080 --> 00:00:40,480
ولكم نفسه
في العين

19
00:00:40,560 --> 00:00:42,240
- بينما كان
يحمل مفاتيحه؟
- ربما.

20
00:00:42,320 --> 00:00:44,080
ثم الآخر
الشيء هو ما وراء
رقعة العين الآن؟

21
00:00:44,160 --> 00:00:46,280
مثل هل هو مجرد--
فجوة ...

22
00:00:48,000 --> 00:00:49,160
على أية حال، قانونيا،

23
00:00:49,240 --> 00:00:52,320
لا يمكنك عدم استئجار
شخص مثل ذلك،

24
00:00:52,400 --> 00:00:55,680
اه لكن في نفس الوقت
أنت لن تقوم بتوظيفه

25
00:00:55,760 --> 00:00:57,120
يمين.

26
00:00:57,200 --> 00:01:01,680
اه، إذن أين كنت
آخر 3 سنوات؟

27
00:01:01,760 --> 00:01:03,120
هل كنت في عطلة؟

28
00:01:03,200 --> 00:01:06,200
اه لا. أوه،
عملت في بريباند--

29
00:01:06,280 --> 00:01:07,400
اه.

30
00:01:07,480 --> 00:01:08,640
.. الصيدلانية
شركة ولكن اه

31
00:01:08,720 --> 00:01:10,440
انها حساسة بعض الشيء.

32
00:01:10,520 --> 00:01:12,120
أوه. حسنا، دعونا نسمع ذلك.

33
00:01:12,200 --> 00:01:15,360
حسنًا، اه،
امرأة عملت هناك

34
00:01:15,440 --> 00:01:17,360
قدم شكوى
ضدي--

35
00:01:17,440 --> 00:01:19,680
التحرش الجنسي,
ولكن هذا ليس صحيحا.

36
00:01:19,760 --> 00:01:21,280
أعني أن هذا غير صحيح على الإطلاق.

37
00:01:21,360 --> 00:01:23,160
- يمين.
- أم، وانظر،

38
00:01:23,240 --> 00:01:25,240
عندما تتقدم المرأة بشكوى
من التحرش الجنسي،

39
00:01:25,320 --> 00:01:27,840
99% من الوقت
انها مبنية على الواقع.

40
00:01:27,920 --> 00:01:29,320
أنا أعلم ذلك، أنت تعرف ذلك.

41
00:01:29,400 --> 00:01:31,200
وهذا مهم
لتصديق النساء

42
00:01:31,280 --> 00:01:33,280
لأن الناس في بعض الأحيان
ظلماً مع الرجل،

43
00:01:33,360 --> 00:01:35,280
كما تعلمون، ولماذا
هل هناك أحد بجانب الرجل؟

44
00:01:35,360 --> 00:01:36,800
حسنا، سأخبرك
لماذا، حسنا؟

45
00:01:36,880 --> 00:01:38,520
لان
في بعض الأحيان يكون الرجل أنا

46
00:01:38,600 --> 00:01:39,600
ولم يحدث ذلك.

47
00:01:39,680 --> 00:01:41,320
ومن الناحية الإجرائية،
أنا سعيد جدا

48
00:01:41,400 --> 00:01:43,120
أنهم سمعوا
جانبها من القصة،

49
00:01:43,200 --> 00:01:44,360
ولكن الجانب الآخر
من العملة

50
00:01:44,440 --> 00:01:46,520
هو أنها كاذبة
وأنا لم أفعل ذلك.

51
00:01:48,960 --> 00:01:50,400
أوه، أنت تتحدث الفرنسية.

52
00:01:50,480 --> 00:01:51,760
هذا بارد.

53
00:01:56,480 --> 00:01:57,920
هذا جميل، أليس كذلك؟

54
00:01:58,000 --> 00:01:59,400
يجب أن يكون هذا
واحدة من الامتيازات

55
00:01:59,480 --> 00:02:00,440
من كونك عاطلاً عن العمل، أليس كذلك؟

56
00:02:00,520 --> 00:02:02,080
القيام بذلك معًا.

57
00:02:02,160 --> 00:02:03,720
متى كانت آخر مرة
فعلنا هذا؟

58
00:02:05,200 --> 00:02:06,400
كيف سارت مقابلتك؟

59
00:02:06,480 --> 00:02:08,520
لا أعرف.
لا أعرف كيف سارت الأمور.

60
00:02:08,600 --> 00:02:10,400
حسنا، انها ستعمل
خذ بعض الوقت، أليس كذلك؟

61
00:02:10,480 --> 00:02:12,440
نعم، أتمنى فقط
فترة تعني 8 إلى 10 أيام

62
00:02:12,520 --> 00:02:14,200
وليس أننا جميعا نموت من الاسقربوط

63
00:02:14,280 --> 00:02:15,280
لأننا لا نستطيع تحمله
الحمضيات.

64
00:02:15,360 --> 00:02:16,960
لن نفعل ذلك
يموت من الاسقربوط

65
00:02:17,040 --> 00:02:18,120
لان
سأعود إلى العمل.

66
00:02:18,200 --> 00:02:19,720
نتطلع تماما
إليها، في الواقع.

67
00:02:19,800 --> 00:02:21,440
سيكون لطيفا
أن تكون حول الأطفال

68
00:02:21,520 --> 00:02:23,240
الذين لا يريدون الجلوس على بلدي
اللفة عندما آخذ شخ.

69
00:02:23,320 --> 00:02:25,120
ماذا عن أطفالنا؟
ما هي الخطة هناك؟

70
00:02:25,200 --> 00:02:26,880
ما هي الخطة هناك؟

71
00:02:26,960 --> 00:02:28,880
الخطة هي ما قلنا
الخطة هي. سوف تفعل ذلك.

72
00:02:28,960 --> 00:02:30,920
نعم، سأفعل ذلك إذا كنت
لا تريد مني أن أحصل على وظيفة.

73
00:02:31,000 --> 00:02:32,840
كما تعلمون، سيكون لدينا
للحصول على شخص للمساعدة.

74
00:02:32,920 --> 00:02:34,360
ماذا عن آنا؟
إنها رائعة.

75
00:02:34,440 --> 00:02:36,400
إنها ليست رائعة.
لها نبض،

76
00:02:36,480 --> 00:02:38,000
وهي تعرف
أسماء أطفالنا--

77
00:02:38,080 --> 00:02:40,160
- أحد أسماء أطفالنا.
- أوه، هيا.

78
00:02:40,240 --> 00:02:41,520
ماذا؟ أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تدافع عنها

79
00:02:41,600 --> 00:02:43,080
فقط لأنها لديها
أباريق كبيرة.

80
00:02:43,160 --> 00:02:44,360
هل لديها أباريق كبيرة؟

81
00:02:44,440 --> 00:02:46,840
[تضحك] انظر، إنه مجرد
عمليات الإنزال والالتقاط.

82
00:02:46,920 --> 00:02:48,520
قم بإجراء المقابلات الخاصة بك
بينهما.

83
00:02:48,600 --> 00:02:50,360
وبعد ذلك، عندما تحصل على وظيفة،
سنضع خطة أفضل.

84
00:02:50,440 --> 00:02:51,880
نحن فقط بحاجة
للحصول على التنظيم.

85
00:02:51,960 --> 00:02:53,280
أنا موافق.
أنا فقط لا أعتقد

86
00:02:53,360 --> 00:02:54,560
يجب أن نكون متعصبين
ضد شخص ما

87
00:02:54,640 --> 00:02:56,040
فقط لأن لديهم
أباريق كبيرة.

88
00:02:56,120 --> 00:02:57,720
حسنًا يا مانديلا.
يا.

89
00:02:57,800 --> 00:02:59,480
- روب: مرحباً.
- أهلاً. شكرًا لك.

90
00:02:59,560 --> 00:03:01,240
ها أنت ذا.

91
00:03:02,600 --> 00:03:04,320
- يا.
- شارون: مهلا.

92
00:03:04,400 --> 00:03:05,680
من هو الذي؟

93
00:03:05,760 --> 00:03:08,240
هاه؟ أوه هذا أحول
أم اللياقة المسيحية.

94
00:03:08,320 --> 00:03:10,760
لا تقلق. سوف تحصل
للتعرف عليهم جميعا قريبا.

95
00:03:10,840 --> 00:03:12,920
[تنهد]

96
00:03:14,320 --> 00:03:15,400
هل تحب هذا النبيذ؟

97
00:03:15,480 --> 00:03:17,680
نعم. انها جميلة.

98
00:03:17,760 --> 00:03:19,800
إنه ساوفيجنون بلانك،
ولكن ليس كما تعلمون.

99
00:03:19,880 --> 00:03:21,240
إنه عام 2013 .

100
00:03:21,320 --> 00:03:23,080
إنه النبيذ الجيد المناسب،
ذلك.

101
00:03:23,160 --> 00:03:24,720
يمين. أعني،

102
00:03:24,800 --> 00:03:26,160
يمكنك أن تقول لي كم
التكلفة إذا أردت.

103
00:03:26,240 --> 00:03:28,080
- 18.50.
- أنت كريم جدًا.

104
00:03:28,160 --> 00:03:30,800
شكرًا. وأنت
فتحة الشرج ساخرة.

105
00:03:30,880 --> 00:03:33,760
هكذا هم أهلك
بالفعل مرة أخرى في أيرلندا؟

106
00:03:33,840 --> 00:03:36,000
نعم. لم يستقروا
هنا، لنكون صادقين.

107
00:03:36,080 --> 00:03:38,960
اه. يعني أعطوها
جيد...نصف ساعة.

108
00:03:39,040 --> 00:03:40,360
لا أعتقد أنه سيعترف بذلك،

109
00:03:40,440 --> 00:03:41,920
ولكن أعتقد أن المنطقة
كان أسودًا جدًا بالنسبة لأبي.

110
00:03:42,000 --> 00:03:44,040
يعني ليس مثل
"اخرج من حديقتي"

111
00:03:44,120 --> 00:03:45,680
لكنه سوف نشمر
نافذة سيارته

112
00:03:45,760 --> 00:03:47,120
في أي وقت رجل نبيل
من اللون مشى بها.

113
00:03:47,200 --> 00:03:48,320
أو رجل أسود.

114
00:03:48,400 --> 00:03:49,560
أو أي شخص يرتدي البرقع.

115
00:03:49,640 --> 00:03:51,080
عمامة؟

116
00:03:51,160 --> 00:03:53,240
ناه. لا حقا
مانع هؤلاء الفتيان.

117
00:03:54,760 --> 00:03:57,560
لذلك أردنا رؤيتك
لأن لدينا بعض الأخبار.

118
00:03:57,640 --> 00:03:58,880
نحن ننتقل إلى إسبانيا.

119
00:03:58,960 --> 00:04:01,280
ماذا؟ لماذا؟

120
00:04:01,360 --> 00:04:03,640
حسنا، مالاندرا
يريد أن ينفق بعض
الوقت مع والديها،

121
00:04:03,720 --> 00:04:05,880
و-- أعني،
إنهم كبار السن.

122
00:04:05,960 --> 00:04:07,160
ما هو عمر والدتك؟

123
00:04:07,240 --> 00:04:08,200
66.

124
00:04:08,280 --> 00:04:09,920
- 66؟
- مم هم.

125
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
يا يسوع، اعتقدت--
اعتقدت أنه كان--

126
00:04:12,080 --> 00:04:14,240
على أية حال--

127
00:04:14,320 --> 00:04:15,880
على أية حال، انها تعطي
وتأخذ، أليس كذلك؟

128
00:04:15,960 --> 00:04:17,400
انتظر،
انها حقا 66 فقط؟

129
00:04:17,480 --> 00:04:20,200
- مم هم.
- [زفير فيرغال]

130
00:04:21,440 --> 00:04:23,520
ماذا ستفعل هناك؟

131
00:04:23,600 --> 00:04:25,520
همم؟ أوه، أستطيع
كسب المال في أي مكان.

132
00:04:25,600 --> 00:04:27,400
- أنا فقط بحاجة إلى جهاز كمبيوتر محمول.
- [تضحك]

133
00:04:27,480 --> 00:04:29,200
تلك ستكون حياتك الجديدة الآن،

134
00:04:29,280 --> 00:04:31,360
تحاول الاتصال بالإنترنت
مع مودم.

135
00:04:31,440 --> 00:04:35,800
إيه-- إيه-- ثنائي بوب، ثنائي بوب
بوب بوب، شلونج، إيه...

136
00:04:35,880 --> 00:04:37,160
وما هذا بحق الجحيم؟

137
00:04:37,240 --> 00:04:38,440
الانترنت الاسباني.

138
00:04:38,520 --> 00:04:39,680
لدينا واي فاي في إسبانيا.

139
00:04:39,760 --> 00:04:41,400
[تضحك] لا، لا تفعل ذلك.

140
00:04:41,480 --> 00:04:43,520
على أية حال، سوف يكون
مشمس ورائع.

141
00:04:43,600 --> 00:04:45,160
المنزل الذي لدينا هناك،
أو أوشكت على الوصول إلى هناك--

142
00:04:45,240 --> 00:04:46,280
يجب أن ترى المكان.

143
00:04:46,360 --> 00:04:47,880
إنه مثل قصر إسباني.

144
00:04:47,960 --> 00:04:49,360
هذا المنزل جميل،

145
00:04:49,440 --> 00:04:51,480
ولكنك لن تأخذ القرف
فيه لو كان في اسبانيا.

146
00:04:56,800 --> 00:04:58,760
ماذا كنت تعتقد
عن كل ذلك؟

147
00:04:58,840 --> 00:05:00,800
أعتقد أنه جيد بالنسبة له،

148
00:05:00,880 --> 00:05:02,360
وسوف أراه
في ثلاثة أشهر

149
00:05:02,440 --> 00:05:03,360
عندما يعودون إلى هنا.

150
00:05:03,440 --> 00:05:04,960
مم، أشعر ببعض الغيرة.

151
00:05:05,040 --> 00:05:06,800
لماذا؟ كنت أكره
الذين يعيشون في اسبانيا.

152
00:05:06,880 --> 00:05:08,600
أنت تعلم أن هناك المزيد
البريطانيين هناك

153
00:05:08,680 --> 00:05:09,680
مما هو موجود هنا،

154
00:05:09,760 --> 00:05:11,280
وملاحظة،
لقد صوتوا جميعًا بالإجازة.

155
00:05:11,360 --> 00:05:12,600
أنت تتحدث
عن كوستا ديل سول؟

156
00:05:12,680 --> 00:05:15,200
إنهم لا ينتقلون إلى غزر
الشعب البريطاني اسبانيا,

157
00:05:15,280 --> 00:05:18,400
إنهم ينتقلون إلى اللغة الإسبانية الحقيقية
الناس أسبانيا، وهي جميلة.

158
00:05:18,480 --> 00:05:20,520
حسنا، لا أحد منا
يمكن أن تحصل على عمل.

159
00:05:20,600 --> 00:05:22,080
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك
تعلم لغة جديدة

160
00:05:22,160 --> 00:05:23,440
بمجرد أن يتجاوز عمرك 40 عامًا.

161
00:05:23,520 --> 00:05:24,640
كنا نتضور جوعا حتى الموت.

162
00:05:24,720 --> 00:05:26,040
[ضحكة مكتومة]

163
00:05:26,120 --> 00:05:30,240
عذرًا. يجب أن أضع فرانكي
العودة إلى سريره الخاص؟

164
00:05:30,320 --> 00:05:32,280
أنا أحب السمع
شخيره الصغير.

165
00:05:32,360 --> 00:05:35,600
أوه. لقد كنت فقط، اه...

166
00:05:37,680 --> 00:05:40,400
كنت أفكر فقط أنه ربما
يجب أن نمارس بعض الجنس

167
00:05:40,480 --> 00:05:42,400
اللعنة عليك.

168
00:05:42,480 --> 00:05:44,520
ماذا؟

169
00:05:44,600 --> 00:05:47,080
لقد رعدت للتو.

170
00:05:47,160 --> 00:05:48,360
ماذا؟

171
00:05:48,440 --> 00:05:49,520
لماذا؟

172
00:05:49,600 --> 00:05:51,360
حسنا، أنت وأنا
لم تكن حقا--

173
00:05:51,440 --> 00:05:52,680
أين؟

174
00:05:52,760 --> 00:05:54,000
في الطابق السفلي.

175
00:05:54,080 --> 00:05:56,200
في الطابق السفلي.

176
00:05:56,280 --> 00:05:58,400
أوه، حسنا،
هذا يجعلني أشعر القرف.

177
00:06:00,280 --> 00:06:03,000
أنت تعرف الجميع
لاحظت في العشاء.

178
00:06:03,080 --> 00:06:04,560
لاحظت ماذا؟

179
00:06:04,640 --> 00:06:06,400
لاحظت أننا لسنا كذلك
الحصول على نفسه.

180
00:06:06,480 --> 00:06:07,880
لم يلاحظوا.

181
00:06:07,960 --> 00:06:09,640
حسنا، مالاندرا
سألني ما هو الخطأ.

182
00:06:09,720 --> 00:06:11,960
- هل أخبرتها؟
- أخبرها ماذا؟

183
00:06:12,040 --> 00:06:13,640
التي كنت مداعبتها
القضيب الطالب.

184
00:06:13,720 --> 00:06:15,320
- هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
- نعم.

185
00:06:15,400 --> 00:06:17,000
متى ستبدأ
معجب بي مرة أخرى؟

186
00:06:17,080 --> 00:06:18,240
أنا معجب بك.

187
00:06:18,320 --> 00:06:19,640
حسنا، أنت تتصرف
مثلما لا تفعل ذلك.

188
00:06:19,720 --> 00:06:21,080
- أنت تتصرف مثل--
- حبيبتي ردك

189
00:06:21,160 --> 00:06:23,240
عندما قلت لك أنني غازلت
مع شخص ما في العمل--

190
00:06:23,320 --> 00:06:24,760
- هيا.
- ...كان ل--

191
00:06:24,840 --> 00:06:25,920
لم يكن الأمر يتعلق بـ--

192
00:06:26,000 --> 00:06:27,440
...كان لركلتي
خارج منزلي.

193
00:06:27,520 --> 00:06:29,680
تمام؟ كان لديك
رد الأنثى,

194
00:06:29,760 --> 00:06:31,120
والتي كان من المقرر أن تصبح نووية

195
00:06:31,200 --> 00:06:32,480
ومحاولة تدمير
عائلتنا.

196
00:06:32,560 --> 00:06:34,880
أواجه
رد فعل المذكر,

197
00:06:34,960 --> 00:06:36,880
وهو دفن الألم

198
00:06:36,960 --> 00:06:39,040
ورعشة في الطابق السفلي
بدلا من لمسك.

199
00:06:42,360 --> 00:06:44,360
لا أستطيع الاستمرار في قول آسف.

200
00:06:44,440 --> 00:06:46,960
لو أستطيع أن أقطع
اليد التي فعلت--

201
00:06:47,040 --> 00:06:48,800
كما تعلمون، أود أن.

202
00:06:48,880 --> 00:06:50,760
حسنا، أود أن أؤيد ذلك

203
00:06:50,840 --> 00:06:53,400
إذا كان لديك عدد أقل من الأيدي
لن يمارس الجنس مع حياتي

204
00:06:53,480 --> 00:06:54,840
وجعل الأمر أكثر صعوبة.

205
00:06:58,720 --> 00:07:00,400
المصريين القدماء
صنع الأدوية

206
00:07:00,480 --> 00:07:02,560
- [يطرق]
- من الأشياء غير العادية--

207
00:07:02,640 --> 00:07:04,880
زيت الخروع--
حسنًا، عد خلال ثانية.

208
00:07:07,200 --> 00:07:08,200
ما أخبارك؟

209
00:07:08,280 --> 00:07:10,600
مات السيد همفريز
أمس.

210
00:07:10,680 --> 00:07:11,640
ماذا؟

211
00:07:11,720 --> 00:07:13,000
اكتشفت للتو.

212
00:07:13,080 --> 00:07:14,800
شارون: مستحيل.

213
00:07:14,880 --> 00:07:17,240
اه، لا. اللعين الفقراء.

214
00:07:17,320 --> 00:07:18,800
- نعم.
- أوهه.

215
00:07:18,880 --> 00:07:19,800
ماذا كان؟

216
00:07:21,160 --> 00:07:23,080
رقم ماذا؟

217
00:07:23,160 --> 00:07:24,800
يا إلهي.

218
00:07:27,440 --> 00:07:30,120
كما تعلمون، لقد طلب مني الخروج
مرة واحدة لتناول القهوة

219
00:07:30,200 --> 00:07:31,640
عندما بدأت هنا لأول مرة.

220
00:07:31,720 --> 00:07:33,680
قلت لا.

221
00:07:33,760 --> 00:07:35,520
لا أعتقد
لهذا السبب فعل ذلك.

222
00:07:35,600 --> 00:07:37,120
لا، بالطبع لا.
لم أكن أقول--

223
00:07:37,200 --> 00:07:38,480
لأنه كان مثلي الجنس؟

224
00:07:38,560 --> 00:07:40,680
أوه، صحيح.
أوه، نعم، نعم، نعم.

225
00:07:40,760 --> 00:07:42,440
نعم، أعرف ذلك.

226
00:07:48,040 --> 00:07:49,280
هل أنت مستعد للرقصة؟

227
00:07:49,360 --> 00:07:51,680
نعم. دعونا نفعل هذا.

228
00:07:53,760 --> 00:07:55,440
إذن كيف وصلت إلى هنا؟

229
00:07:55,520 --> 00:07:57,920
هل اخذت اه...

230
00:07:58,000 --> 00:08:00,440
اه-- اه مستطيل--
أنت تعرف--

231
00:08:00,520 --> 00:08:03,960
ليست عربة ولكن الأحدث--
الأحمر، كما تعلمون،

232
00:08:04,040 --> 00:08:05,800
الشيء الذي نقوم به الآن
تسافر وتدفع؟

233
00:08:05,880 --> 00:08:07,920
- حافلة؟
- نعم.

234
00:08:08,000 --> 00:08:10,400
نعم قالوا ذلك
سيحدث لفترة من الوقت.

235
00:08:10,480 --> 00:08:12,640
أوه، واو. إذن ما هو
هذا المكان مثل؟

236
00:08:12,720 --> 00:08:14,080
نعم، كما تعلمون،
إنه المتوسط الخاص بك

237
00:08:14,160 --> 00:08:16,880
الكيميائية للمرضى الداخليين
وحدة التبعية للرجال.

238
00:08:16,960 --> 00:08:18,360
كيف حالك؟

239
00:08:18,440 --> 00:08:20,000
لقد كنت أفضل.

240
00:08:20,080 --> 00:08:22,000
أم، لقد اكتشفت ذلك، عندما كنا
لنأخذ إجازتنا الصغيرة،

241
00:08:22,080 --> 00:08:24,640
نجح شارون
لإثارة صبي صغير.

242
00:08:24,720 --> 00:08:26,280
- لا.
- نعم.

243
00:08:26,360 --> 00:08:28,600
عمره 22، 23 كحد أقصى.

244
00:08:28,680 --> 00:08:29,960
[تضحك]
المتأنق، وهذا فظيع.

245
00:08:30,040 --> 00:08:31,160
نعم هو كذلك.

246
00:08:31,240 --> 00:08:32,440
اه وما زلت
ليس لديك وظيفة.

247
00:08:32,520 --> 00:08:33,960
لقد أجريت بعض المقابلات،

248
00:08:34,040 --> 00:08:35,760
ولكن في الواقع
كنت سأسألك

249
00:08:35,840 --> 00:08:37,160
إذا كان لديك أي اتصالات
يمكنك ربط لي مع.

250
00:08:37,240 --> 00:08:39,000
بالتأكيد. بالتأكيد. أنا--يمكنني--

251
00:08:41,080 --> 00:08:42,400
حسنًا.

252
00:08:44,600 --> 00:08:45,960
ماذا؟

253
00:08:46,040 --> 00:08:48,160
ماذا؟

254
00:08:48,240 --> 00:08:50,160
أوه، اللعنة، رجل.

255
00:08:50,240 --> 00:08:52,480
[تضحك] أعني أن هناك
لا شيء يحدث هنا.

256
00:08:52,560 --> 00:08:54,240
لا أعرف
ماذا كنت سأقول.

257
00:08:54,320 --> 00:08:55,360
تمام.

258
00:08:55,440 --> 00:08:56,960
لا تقلق.
سوف تتحسن.

259
00:08:57,040 --> 00:08:58,840
فقط لأنني كنت ميتا
لفترة قصيرة.

260
00:09:00,840 --> 00:09:03,160
آه، تخيل مدى صعوبة

261
00:09:03,240 --> 00:09:06,120
بونر يبلغ من العمر 22 عامًا
يجب أن يشعر.

262
00:09:06,200 --> 00:09:08,320
أخبار رهيبة
عن السيد همفريز.

263
00:09:08,400 --> 00:09:10,120
اه يا إلهي، إنه أمر فظيع.

264
00:09:10,200 --> 00:09:12,400
إنه--أتساءل عما إذا كان--

265
00:09:12,480 --> 00:09:14,320
لقد كان مضطربًا جدًا،
كما تعلمون.

266
00:09:14,400 --> 00:09:16,200
- نعم، لكنه بدا دائمًا--
- ثنائي القطب:

267
00:09:16,280 --> 00:09:17,320
القاتل الصامت .

268
00:09:17,400 --> 00:09:18,720
إلا عندما كان مهووسًا،

269
00:09:18,800 --> 00:09:20,240
ثم يفعل
تماما مضرب.

270
00:09:20,320 --> 00:09:22,080
[تضحك] حسنًا، نعم، لكني
لا أعتقد أنك تستطيع أن تقول--

271
00:09:22,160 --> 00:09:24,840
على أية حال، نحن حريصون
للعثور على شخص ما،

272
00:09:24,920 --> 00:09:26,080
مؤقتاً على الأقل

273
00:09:26,160 --> 00:09:27,880
لتولي الدور
رئيس الناشئين العليا.

274
00:09:27,960 --> 00:09:29,000
يمين.

275
00:09:29,080 --> 00:09:30,560
فقط بينما نكتشف ذلك
أين نحن.

276
00:09:30,640 --> 00:09:32,120
صحيح، صحيح.

277
00:09:32,200 --> 00:09:33,400
أوه، أنا؟

278
00:09:33,480 --> 00:09:35,280
- نعم.
- أوه. [ضحكة مكتومة]

279
00:09:35,360 --> 00:09:36,840
أم حسنا. صحيح اه...

280
00:09:36,920 --> 00:09:38,440
- نعم؟
- أم...

281
00:09:38,520 --> 00:09:40,000
سوف تحتاج إلى الوقت
للتفكير في ذلك؟

282
00:09:40,080 --> 00:09:42,240
هل سيكون المزيد من المال؟

283
00:09:42,320 --> 00:09:43,600
نعم. ليس هناك كبيرة
الفرق، ولكن--

284
00:09:43,680 --> 00:09:45,080
سيكون شرفا.

285
00:09:51,160 --> 00:09:52,920
هل أنت والد فرانكي؟

286
00:09:53,000 --> 00:09:54,280
اه نعم.

287
00:09:54,360 --> 00:09:55,800
كنت أتوقع
للتحدث إلى--

288
00:09:55,880 --> 00:09:57,840
لا الأيرلندية الخاصة بك
زوجة عادة ما تلتقط؟

289
00:09:57,920 --> 00:09:59,200
إنها زوجتي الوحيدة.

290
00:09:59,280 --> 00:10:01,040
أنا والدة وولف بولي.

291
00:10:01,120 --> 00:10:02,720
- ووف؟
- ذئب.

292
00:10:02,800 --> 00:10:04,720
- تمام.
- فقط بسرعة كبيرة

293
00:10:04,800 --> 00:10:06,600
لأن لدي
لالتقاط والدتي
من شارع ليفربول

294
00:10:06,680 --> 00:10:08,240
وأخذها إليها
موعد الشعر.

295
00:10:08,320 --> 00:10:09,560
- يمين.
- والأمر محرج بعض الشيء،

296
00:10:09,640 --> 00:10:10,920
ولكن بسرعة كبيرة

297
00:10:11,000 --> 00:10:13,720
أخشى أن فرانكي الخاص بك
عض الذئب يوم الجمعة.

298
00:10:13,800 --> 00:10:15,600
حقًا؟ فرانكي؟

299
00:10:15,680 --> 00:10:18,320
نعم.
عضه مرتين على ذراعه.

300
00:10:18,400 --> 00:10:19,440
ترك علامة.

301
00:10:19,520 --> 00:10:22,000
أنا آسف.
اه، أي واحد وولف؟

302
00:10:22,080 --> 00:10:23,400
الطائر الأخضر.

303
00:10:23,480 --> 00:10:25,520
راا! راا!

304
00:10:25,600 --> 00:10:26,720
أوه، واو،

305
00:10:26,800 --> 00:10:28,160
- إنه رجل كبير.
- انه لطيف جدا.

306
00:10:30,400 --> 00:10:32,040
على أية حال، لا أريد
لإشراك المدرسة.

307
00:10:32,120 --> 00:10:34,920
لا، لا أرى
لماذا سيكون ذلك ضروريا.

308
00:10:35,000 --> 00:10:36,320
حسنا، نأمل أن لا.

309
00:10:36,400 --> 00:10:38,480
آه، هناك مفاتيحي.

310
00:10:38,560 --> 00:10:41,000
- وولف: وداعا، كيث.
- مرحبًا.

311
00:10:41,080 --> 00:10:43,040
شارون: ماذا بحق الجحيم؟

312
00:10:43,120 --> 00:10:44,400
ربما فرانكي،
في الدفاع عن النفس،

313
00:10:44,480 --> 00:10:45,760
كملاذ أخير، عضه.

314
00:10:45,840 --> 00:10:48,120
أو، كما تعلمون،
ربما جلس على فرانكي،

315
00:10:48,200 --> 00:10:49,720
وفرانكي عضه للتو
لذلك عرف أنه كان هناك.

316
00:10:49,800 --> 00:10:50,800
لكن هل تعرف ماذا؟

317
00:10:50,880 --> 00:10:52,400
ربما تكون كذلك
عض ابنها.

318
00:10:52,480 --> 00:10:54,400
لقد حصلت على قدر كبير من الاهتمام
عندما كان طفلها ضخمًا،

319
00:10:54,480 --> 00:10:55,960
والآن هو فقط
ضخم يبلغ من العمر 4 سنوات,

320
00:10:56,040 --> 00:10:58,120
لذلك فهو أقل إثارة للاهتمام،
لذلك بدأت تعضه.

321
00:10:58,200 --> 00:10:59,800
اسألها
لإثبات التصوير الفوتوغرافي.

322
00:10:59,880 --> 00:11:01,680
- أنت تسألها.
- ليس لدي رقمها.

323
00:11:01,760 --> 00:11:03,320
حسنًا، أنا لا أسألها.

324
00:11:03,400 --> 00:11:05,520
ماذا فعل اه
قل عندما سألته؟

325
00:11:05,600 --> 00:11:07,960
قال أنه لم يفعل،
لكنه كاذب.

326
00:11:08,040 --> 00:11:09,440
أوه، تعال هنا.

327
00:11:09,520 --> 00:11:12,200
لقد حصلت على ترقية اليوم
لأن شخص ما مات.

328
00:11:12,280 --> 00:11:13,400
أوه لا.

329
00:11:13,480 --> 00:11:14,680
- ولكن هذا عظيم.
- نعم. [ضحكة مكتومة]

330
00:11:14,760 --> 00:11:16,520
أنا أعلم.
أنا أشعر بالارتياح حقا.

331
00:11:16,600 --> 00:11:18,280
لا بد لي من التنظيم
النصب التذكاري له،

332
00:11:18,360 --> 00:11:20,680
لذلك سيكون هذا قليلاً--
ولكن، كما تعلمون، لا يزال.

333
00:11:20,760 --> 00:11:23,280
على حق.
اه هل هو مال جيد؟

334
00:11:23,360 --> 00:11:25,200
نعم نعم. إنه أمر رائع
في أموال المعلم.

335
00:11:25,280 --> 00:11:26,400
بالمال الحقيقي، لا، إنه هراء.

336
00:11:26,480 --> 00:11:27,960
لكن أليس هذا ملهمًا؟

337
00:11:28,040 --> 00:11:31,040
لقد بدأت للتو مرة أخرى، وبلدي
المهنة في الأساس على النار.

338
00:11:31,120 --> 00:11:32,320
بعد عامين من الآن،

339
00:11:32,400 --> 00:11:34,560
يمكن أن أكون سكرتيرة
التعليم.

340
00:11:34,640 --> 00:11:36,840
- كيف كانت مقابلتك؟
- أوه، امتص.

341
00:11:36,920 --> 00:11:38,120
الشيء الجديد عندي هو أنني أتعرق،

342
00:11:38,200 --> 00:11:40,720
مثل الشلالات المتداول
من العرق أسفل جسدي.

343
00:11:40,800 --> 00:11:42,320
اه. لماذا؟

344
00:11:42,400 --> 00:11:44,880
لأن تشغيل المدرسة
هي مثل رياضة الاتصال،

345
00:11:44,960 --> 00:11:46,200
وكما تعلمون،
إنهم قذرون جدًا

346
00:11:46,280 --> 00:11:48,680
ذلك بعد عودتي إلى المنزل
لا بد لي من الاستحمام.

347
00:11:48,760 --> 00:11:50,120
وبعد ذلك،
بعد أن أقوم بالاستحمام،

348
00:11:50,200 --> 00:11:51,760
أنا أتعرق على الأقل
ساعتين ونصف.

349
00:11:51,840 --> 00:11:53,360
أنت تعرف ذلك.
وكما تعلمون،

350
00:11:53,440 --> 00:11:54,840
ليس لدي مرجع
من بريباند،

351
00:11:54,920 --> 00:11:56,240
وهذا يجعلني أتعرق.

352
00:11:56,320 --> 00:11:58,720
حسنًا، فقط-- حاول فقط
والاسترخاء قليلا.

353
00:11:58,800 --> 00:11:59,920
كما تعلمون، ربما--
ربما استخدامه

354
00:12:00,000 --> 00:12:01,320
كفرصة
لإلقاء نكتة صغيرة.

355
00:12:01,400 --> 00:12:02,760
مثل جعل مزحة
عن تكييف الهواء الخاص بهم:

356
00:12:02,840 --> 00:12:05,120
إذا قاموا بتعيينك، يمكنهم ذلك
تحمل تكييف الهواء.

357
00:12:05,200 --> 00:12:06,600
نعم، سأحاول ذلك.

358
00:12:06,680 --> 00:12:08,800
وأنت تعرف ماذا؟
اللعنة على بريباند.

359
00:12:08,880 --> 00:12:10,320
أخبرهم أنك كنت كذلك
أب في المنزل

360
00:12:10,400 --> 00:12:11,600
للسنوات الثلاث الماضية.

361
00:12:11,680 --> 00:12:12,800
أود أن أرى
أي منهم يحاول ذلك.

362
00:12:12,880 --> 00:12:14,120
أنت بطل.

363
00:12:14,200 --> 00:12:16,000
أعني أنك لست كذلك،
لكنهم لا يعرفون ذلك.

364
00:12:22,800 --> 00:12:24,120
على مدى السنوات الثلاث الماضية

365
00:12:24,200 --> 00:12:26,320
لقد كنت الأب
محليا،

366
00:12:26,400 --> 00:12:28,920
اه، وهذا يعني
لقد كنت أبًا في المنزل.

367
00:12:29,000 --> 00:12:30,360
أنا محظوظ بما فيه الكفاية
أن يكون لديك زوجة

368
00:12:30,440 --> 00:12:32,280
الذي حياته المهنية
جعل ذلك ممكنا.

369
00:12:32,360 --> 00:12:34,040
أوه. ماذا تفعل زوجتك؟

370
00:12:34,120 --> 00:12:36,400
زوجتي؟

371
00:12:36,480 --> 00:12:40,680
أوه، هي اه، كما تعلمون،
اه، هل تعلم على الطائرات؟

372
00:12:40,760 --> 00:12:42,640
هل تعرف فتحات الهواء؟

373
00:12:42,720 --> 00:12:46,560
مثل الفوهات التي تهب
تبريد الهواء عليك؟

374
00:12:46,640 --> 00:12:49,840
زوجتي قامت بإعادة التصميم
من تلك وحصل على براءة اختراع ذلك

375
00:12:49,920 --> 00:12:53,000
وباعتها لشركة بوينغ
وايرباص.

376
00:12:53,080 --> 00:12:56,080
وشركة طائرات صينية.

377
00:12:56,160 --> 00:12:58,280
لقد فاتك زر
على قميصك.

378
00:12:58,360 --> 00:13:01,800
أوه -- [ضحكة مكتومة]
لا، لم أفعل. بلدي، اه--

379
00:13:01,880 --> 00:13:03,640
ابني مزقها
هذا الصباح.

380
00:13:03,720 --> 00:13:04,960
هل لديك دبوس أمان؟

381
00:13:05,040 --> 00:13:06,640
لا.

382
00:13:08,880 --> 00:13:11,560
اذا استأجرتني
سوف تقوم بعمل جيد جدًا،

383
00:13:11,640 --> 00:13:13,120
يمكنك تحمله
تكييف الهواء.

384
00:13:15,560 --> 00:13:17,480
أوه--هو--هو--
لديك. تمام.

385
00:13:18,600 --> 00:13:20,280
أنا حار جدا.

386
00:13:21,560 --> 00:13:23,120
كنت أتساءل
إذا كان يجب أن أحصل على الأطفال

387
00:13:23,200 --> 00:13:24,280
لكتابة شيء صغير

388
00:13:24,360 --> 00:13:26,600
عن السيد همفريز
للنصب التذكاري.

389
00:13:26,680 --> 00:13:28,480
سيكون ذلك متحركًا،
أليس كذلك؟

390
00:13:28,560 --> 00:13:29,640
لقد كتبت للتو
شيئا قليلا،

391
00:13:29,720 --> 00:13:31,360
ولقد تحركت بنفسي للتو.

392
00:13:31,440 --> 00:13:32,720
حسنا،
الناس لا يهتمون حقا

393
00:13:32,800 --> 00:13:34,400
عندما يدخل شخص ما
يموت عالم الشركات.

394
00:13:34,480 --> 00:13:36,080
أعني أنني أريد فقط
لفعل شيء ما

395
00:13:36,160 --> 00:13:38,320
هذا ليس مجرد،
كما تعلمون، نفس القديم--

396
00:13:38,400 --> 00:13:39,720
كأني أريد تكريمه

397
00:13:39,800 --> 00:13:41,040
وأريد أن يعرف الأطفال

398
00:13:41,120 --> 00:13:42,800
أنه لا بأس أن تكون
افسدت كل هذا

399
00:13:42,880 --> 00:13:45,000
وأيضا--وهذا هو
الثالث في القائمة--

400
00:13:45,080 --> 00:13:46,560
ولكن دعهم يعرفون أيضًا

401
00:13:46,640 --> 00:13:47,760
هناك شريف جديد
في المدينة--

402
00:13:49,200 --> 00:13:50,880
من جونيورز العليا.

403
00:13:54,480 --> 00:13:56,320
ذلك الكتاب
يجب أن تكون رائعة.

404
00:13:56,400 --> 00:13:58,080
ماذا تقرأ؟

405
00:13:58,160 --> 00:13:59,760
السيرة الذاتية لبينوشيه.

406
00:13:59,840 --> 00:14:01,080
المسيح.

407
00:14:01,160 --> 00:14:03,680
إنها ليست سيرة ذاتية.
إنها سيرة ذاتية.

408
00:14:03,760 --> 00:14:05,840
ماذا
تقول سيرته الذاتية؟

409
00:14:05,920 --> 00:14:09,480
"أنا مذهل. لا يوجد شيء خاطئ.
أنا أزرع الزهور."

410
00:14:09,560 --> 00:14:11,200
[تضحك] نعم، أعتقد.

411
00:14:11,280 --> 00:14:12,600
ماذا تقرأ؟

412
00:14:12,680 --> 00:14:15,000
أنا أقرأ
الشمس تشرق أيضا.

413
00:14:15,080 --> 00:14:16,320
إنه كتاب مناسب.

414
00:14:16,400 --> 00:14:17,720
لقد كنت تقرأ
أنه منذ التقينا.

415
00:14:17,800 --> 00:14:19,160
هل تحفظه؟

416
00:14:19,240 --> 00:14:20,880
لأنه، كما تعلمون،

417
00:14:20,960 --> 00:14:23,120
إذا كنت ستصبح كذلك
وزير التعليم،

418
00:14:23,200 --> 00:14:25,880
قد تحاول القراءة
أكثر من كتاب
كل أربع سنوات.

419
00:14:25,960 --> 00:14:27,640
حسنا، هذا يعني.

420
00:14:27,720 --> 00:14:30,960
أوه، بالمناسبة، قلت لك
نكتة التكييف اليوم,

421
00:14:31,040 --> 00:14:34,160
وبدا وكأنه سخيف
احمق، لذلك شكرا على ذلك.

422
00:14:36,000 --> 00:14:38,840
حسنًا، ربما أنت
قال ذلك خطأ.

423
00:14:38,920 --> 00:14:40,720
دان: لا تخبرني
محاور

424
00:14:40,800 --> 00:14:42,160
أنت أب في المنزل.

425
00:14:42,240 --> 00:14:43,520
أعني أنه من الجيد أن أقول ذلك

426
00:14:43,600 --> 00:14:45,800
في حفلة بالحديقة
أو في السويد

427
00:14:45,880 --> 00:14:48,160
لكن--لكن--
ولكن ليس هنا، حسنا؟

428
00:14:48,240 --> 00:14:50,120
- حسنًا، ولكن، اه--
- نعم، هنا،

429
00:14:50,200 --> 00:14:51,600
الرجال يعملون في وظائف حقيقية،
هل تفهم ذلك؟

430
00:14:51,680 --> 00:14:53,120
اه، انتظر لحظة.

431
00:14:53,200 --> 00:14:56,560
اه، لذلك تحدثت إلى فرانكي،
وقال أنه لم يفعل ذلك،

432
00:14:56,640 --> 00:14:59,480
لذلك، كما تعلمون، على ما أعتقد
قد تكون هذه حالة
من، كما تعلمون--

433
00:14:59,560 --> 00:15:01,360
هذا هو العالم الذي نحن عليه
أحاول أن أحصل لك على وظيفة.

434
00:15:01,440 --> 00:15:02,520
أنا آسف. لا أعتقد
انها جيدة بما فيه الكفاية

435
00:15:02,600 --> 00:15:03,680
فقط ليقول أنه لم يفعل ذلك.

436
00:15:03,760 --> 00:15:05,080
هل يمكنني فقط
إنهاء هذه المكالمة؟

437
00:15:05,160 --> 00:15:07,000
لقد خسر وولف الكثير
من الثقة على--

438
00:15:07,080 --> 00:15:08,400
حسناً، المقابلات الأولى

439
00:15:08,480 --> 00:15:10,440
تدور حول "هل يمكنني العمل
معك؟ هل أنت وخز؟"

440
00:15:10,520 --> 00:15:11,560
لقد بلل السرير الليلة الماضية

441
00:15:11,640 --> 00:15:13,080
لأول مرة
منذ الأسبوع الماضي.

442
00:15:13,160 --> 00:15:14,880
اه، انظر، أود
لتسوية هذا--

443
00:15:14,960 --> 00:15:16,640
وأريد
لكي يتمكن ابني

444
00:15:16,720 --> 00:15:18,800
للذهاب إلى المدرسة بدون
الخوف من التشوه.

445
00:15:18,880 --> 00:15:21,240
هل هناك قطعة
ابنك مفقود؟

446
00:15:21,320 --> 00:15:23,360
هل عض ابني قطعة
من لحم ابنك؟

447
00:15:23,440 --> 00:15:25,520
- لا، لكنه--
- ليس لدي وظيفة
الآن، حسنا؟

448
00:15:25,600 --> 00:15:27,320
أنا عاطل عن العمل،
ونتيجة لذلك،

449
00:15:27,400 --> 00:15:28,960
ربما لا تكون عائلتي كذلك
الحصول على منزل قريبا.

450
00:15:29,040 --> 00:15:30,520
تمام؟
لذلك لدي أولويات.

451
00:15:30,600 --> 00:15:31,920
حسنا،
ابني هو أولويتي.

452
00:15:32,000 --> 00:15:33,920
فقط أخبرني
ماذا تريد مني أن أفعل.

453
00:15:34,000 --> 00:15:35,760
هل تريد أن تعض ابني؟
هل سيساعد ذلك؟

454
00:15:35,840 --> 00:15:37,280
هل تريد مني أن أعضه؟

455
00:15:37,360 --> 00:15:39,040
مهلا، ووف.

456
00:15:39,120 --> 00:15:41,200
هل تريد عض فرانكي؟

457
00:15:41,280 --> 00:15:43,000
فقط أخبرني
ماذا تريد مني أن أفعل.

458
00:15:44,360 --> 00:15:45,720
- روب؟
-ماذا؟

459
00:15:45,800 --> 00:15:47,520
لقد حصلنا للتو
مقابلة لك

460
00:15:47,600 --> 00:15:49,800
في هاربوري كابيتال.
إنهم يرغبون في رؤيتك
بعد ظهر هذا اليوم.

461
00:15:49,880 --> 00:15:52,680
رائع. حقًا؟
حسنا، هذا عظيم.

462
00:15:52,760 --> 00:15:54,840
ها ها .
حسنا، هذا رائع.

463
00:15:54,920 --> 00:15:56,120
هل سمعت ذلك؟

464
00:15:57,920 --> 00:16:00,880
ديريك همفريز
كان معلما محبوبا.

465
00:16:00,960 --> 00:16:04,160
كان يحب الموسيقى،
وكان يحب النكات.

466
00:16:04,240 --> 00:16:06,800
لقد استمتع بالمرح.

467
00:16:06,880 --> 00:16:08,520
كلنا نتذكر ذلك الوقت

468
00:16:08,600 --> 00:16:11,040
قام بطباعة قسائم الإذن
لرحلة عيد الفصح الميدانية

469
00:16:11,120 --> 00:16:13,120
على ورقة ذات حجم خاطئ

470
00:16:13,200 --> 00:16:14,880
وأخرجتهم على أي حال.

471
00:16:14,960 --> 00:16:16,920
[سعال الطالب]

472
00:16:17,000 --> 00:16:19,240
السيدة نوريس والسنة 5

473
00:16:19,320 --> 00:16:22,640
أعدت مسرحية موسيقية
تحية لذكراه.

474
00:16:22,720 --> 00:16:25,680
سيدة نوريس، سأسمح لك بذلك
تقديم الأداء.

475
00:16:25,760 --> 00:16:26,800
[بصوت أجش] مرحبا--

476
00:16:26,880 --> 00:16:29,080
أوه. [السعال]
آسف، عصبية بعض الشيء.

477
00:16:29,160 --> 00:16:31,880
[ضحكة مكتومة]
مرحبًا. لذا، اه، نعم،

478
00:16:31,960 --> 00:16:33,160
لذلك أردت فقط أن أقول

479
00:16:33,240 --> 00:16:35,920
هذا اه بينما نحن جميعا
أحب السيد همفريز،

480
00:16:36,000 --> 00:16:38,240
أنا متأكد من أن البعض منكم
مضطربون

481
00:16:38,320 --> 00:16:41,880
من خلال حقيقة أنه أخذ
بنفسه، اه، ما فعله--

482
00:16:41,960 --> 00:16:44,800
اه، ولا أعتقد
سأقوم بعملي

483
00:16:44,880 --> 00:16:46,760
كرئيس للصغار

484
00:16:46,840 --> 00:16:50,280
إذا لم أقل ذلك إن وجد
منكم تفكرون...

485
00:16:50,360 --> 00:16:53,520
د-فعل شيء ما، اه،
مثلما فعل،

486
00:16:53,600 --> 00:16:54,640
ثم، كما تعلمون،

487
00:16:54,720 --> 00:16:56,320
لا تفعل ذلك. [ضحكة مكتومة]

488
00:16:56,400 --> 00:16:58,200
اه، بابي مفتوح دائما.

489
00:16:58,280 --> 00:16:59,560
أم، أعني ذلك.

490
00:16:59,640 --> 00:17:02,600
أم، فإنه من الصعب--
من الصعب أن تكون طفلاً.

491
00:17:02,680 --> 00:17:04,600
وأنا أعلم ذلك. أم،

492
00:17:04,680 --> 00:17:07,280
لقد مررت بأوقات عصيبة
في حياتي

493
00:17:07,360 --> 00:17:12,320
من حوالي 22 إلى حوالي ...
نعم، ربما 34

494
00:17:12,400 --> 00:17:13,560
أنا--لقد مررت بأوقات عصيبة.

495
00:17:13,640 --> 00:17:14,760
كان لدي حب الشباب في مرحلة البلوغ.

496
00:17:14,840 --> 00:17:16,680
أم، في كثير من الأحيان،
الناس يقولون لك

497
00:17:16,760 --> 00:17:18,880
قمت بإنهاء كل ذلك
في سنوات مراهقتك.

498
00:17:18,960 --> 00:17:21,680
هذا ليس صحيحا للجميع.

499
00:17:21,760 --> 00:17:24,000
لذا، أم-- نعم،

500
00:17:24,080 --> 00:17:25,880
السنة الخامسة سوف
أداء أغنية،

501
00:17:25,960 --> 00:17:29,520
اه كتبنا عنه
السيد همفريز، هكذا.

502
00:17:29,600 --> 00:17:32,440
اه، لقد تدربوا بشدة،

503
00:17:32,520 --> 00:17:36,600
لذلك إذا كان أي منكم يشعر بذلك،
كما تعلمون، الرقص أو التمايل،

504
00:17:36,680 --> 00:17:38,080
ثم، اه، فقط المضي قدما.

505
00:17:38,160 --> 00:17:39,720
- ممنوع الرقص.
- تمام.

506
00:17:41,000 --> 00:17:44,160
♪♪

507
00:17:44,240 --> 00:17:45,680
دعونا نبدأ من جديد

508
00:17:45,760 --> 00:17:48,960
لأن كيرا، اه--
بدأت قبل--

509
00:17:49,040 --> 00:17:50,280
حسنا.

510
00:17:50,360 --> 00:17:52,680
♪♪ [أطفال يغنون
بشكل غير مفهوم]

511
00:18:03,840 --> 00:18:06,800
حسنًا، لقد نشأت فراي ولوب
من لا شيء

512
00:18:06,880 --> 00:18:09,480
إلى 100 مليون دولار سنويا
شركة,

513
00:18:09,560 --> 00:18:12,240
بفضل تأمين
صفقة 360 مع جيف كولا.

514
00:18:12,320 --> 00:18:13,640
صحيح، صحيح.

515
00:18:13,720 --> 00:18:15,480
كما تعلمون، لم أكن
في الميدان لبعض الوقت

516
00:18:15,560 --> 00:18:18,200
ولكن لدي مؤخرة سميكة
كتاب الإتصالات--

517
00:18:18,280 --> 00:18:21,200
نيروماكس، باند جي، جلاكسو، إلرون.

518
00:18:21,280 --> 00:18:22,320
يمين.

519
00:18:22,400 --> 00:18:23,800
شركات الأدوية.

520
00:18:23,880 --> 00:18:25,880
هل هذا من وقتك
في بريباند؟

521
00:18:25,960 --> 00:18:28,960
اه، حسنا--

522
00:18:29,040 --> 00:18:31,480
لم تقم بمهمة
في بريباند؟

523
00:18:31,560 --> 00:18:33,960
نعم، ولكن الأمر ليس كذلك
في سيرتي الذاتية، فكيف--

524
00:18:34,040 --> 00:18:35,320
سوزي، مساعدتي،
تستخدم للعمل هناك.

525
00:18:35,400 --> 00:18:36,520
لقد تعرفت على اسمك.

526
00:18:36,600 --> 00:18:38,360
مكان مظلل، على الرغم من ذلك.

527
00:18:38,440 --> 00:18:40,240
لقد عرفت قومًا آخرين
لتركها خارج سيرتهم الذاتية.

528
00:18:40,320 --> 00:18:41,640
حسنًا، السبب وراء ذلك--

529
00:18:41,720 --> 00:18:43,320
لا يهم حقا.

530
00:18:43,400 --> 00:18:45,520
ما يتعلق بي
الآن

531
00:18:45,600 --> 00:18:47,240
هو أنك رائحة الكحول.

532
00:18:49,560 --> 00:18:53,200
التقيت بصديق لتناول طعام الغداء،
وكان لي بيرة.

533
00:18:53,280 --> 00:18:54,200
- لكن--
- كان لديك البيرة؟

534
00:18:54,280 --> 00:18:55,640
عبير؟

535
00:18:55,720 --> 00:18:56,920
يا صديقي، لو كان لديك عبير،

536
00:18:57,000 --> 00:18:58,360
ثم تناولت الغداء
مع الأميرة ديانا.

537
00:18:58,440 --> 00:18:59,360
تناولت الغداء مع من؟

538
00:18:59,440 --> 00:19:00,440
الأميرة ديانا.

539
00:19:00,520 --> 00:19:02,160
أنا آسف. إنه--

540
00:19:02,240 --> 00:19:03,960
إنه أمر صعب للغاية
لفهمك.

541
00:19:04,040 --> 00:19:05,040
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تفهمني

542
00:19:05,120 --> 00:19:06,240
لأنك لن تفعل ذلك
العمل هنا.

543
00:19:06,320 --> 00:19:08,320
حسنا، جيد، لأنه
لا أريد أن أعمل

544
00:19:08,400 --> 00:19:09,840
في الاسكتلندي الخاص بك
مصنع صافرة.

545
00:19:09,920 --> 00:19:11,760
- أنا ويلزية، أيها الأحمق.
- وو هوو!

546
00:19:11,840 --> 00:19:15,080
فلاش الأخبار. أنا أعرف.
قلت ذلك لإزعاجك.

547
00:19:15,160 --> 00:19:16,680
ما الذي يزعجني
هل مازلت تجلس هنا؟

548
00:19:16,760 --> 00:19:19,960
حسنًا، استعدوا لتكونوا متحمسين
لأنني سأغادر.

549
00:19:20,040 --> 00:19:21,880
حسنا، يجب أن تأخذ جيدة
أنظر إلى نفسك طويلا يا صديقي.

550
00:19:21,960 --> 00:19:24,680
يجب أن تأخذ
استمع لنفسك طويلا

551
00:19:24,760 --> 00:19:26,440
وأعتقد أنك تريد
ما تسمعه

552
00:19:26,520 --> 00:19:28,320
لأن لهجتك
رائعتين.

553
00:19:28,400 --> 00:19:30,280
- يجب أن أذهب.
- حسنًا، لا تدعني أوقفك.

554
00:19:30,360 --> 00:19:32,720
أنا شانت.
أنت فطيرة لطيفة.

555
00:19:32,800 --> 00:19:34,280
أتمنى لك يوما رائعا.

556
00:19:40,280 --> 00:19:41,720
لا أعرف
لماذا بدا الأمر هكذا.

557
00:19:41,800 --> 00:19:44,400
أعتقد، كما تعلمون،
بدأت كيرا خارج الزمن،

558
00:19:44,480 --> 00:19:45,920
ثم تبعها الباقون

559
00:19:46,000 --> 00:19:47,800
لأنها كذلك،
كما تعلمون، متطورة--

560
00:19:47,880 --> 00:19:49,600
يعني اه طويل القامة.

561
00:19:49,680 --> 00:19:51,680
شكرا لك على الأداء
السيدة نوريس،

562
00:19:51,760 --> 00:19:53,760
على الرغم من أنني لم أرى
لماذا كنت بحاجة إلى أن أذكر
أنه كان مثلي الجنس.

563
00:19:56,320 --> 00:19:58,080
لن أفعل
تاريخ تبييض.

564
00:19:58,160 --> 00:20:00,120
أعتقد أن المرجعية
الحياة الجنسية للمعلم,

565
00:20:00,200 --> 00:20:01,400
مثلي الجنس أو مستقيم,

566
00:20:01,480 --> 00:20:03,040
غير مناسب
للمرحلة الابتدائية .

567
00:20:03,120 --> 00:20:04,360
حقًا؟

568
00:20:04,440 --> 00:20:06,080
حسنا، لماذا لا تفعل
النصب التذكاري القادم، ثم؟

569
00:20:06,160 --> 00:20:07,080
سأكون سعيدا بذلك.

570
00:20:07,160 --> 00:20:08,240
عظيم، عظيم.

571
00:20:08,320 --> 00:20:09,880
حسنا، آمل
أنت لا تفعل تذكاريتي

572
00:20:09,960 --> 00:20:11,920
لأنني لا أخجل
من حياتي الجنسية

573
00:20:12,000 --> 00:20:13,640
وأنا فعلت
تريد كل شيء هناك.

574
00:20:17,120 --> 00:20:18,880
لا حديث!

575
00:20:18,960 --> 00:20:20,600
إلى متى تعتقد
سوف يأخذك

576
00:20:20,680 --> 00:20:22,640
للحصول على وظيفة مدير المدرسة؟

577
00:20:22,720 --> 00:20:24,880
لن أحصل على ذلك أبدًا
وظيفة رئيس المعلمين.

578
00:20:24,960 --> 00:20:26,600
كان يجب أن ترى
جمعيتي اليوم.

579
00:20:26,680 --> 00:20:28,320
لقد كان حادث سيارة.

580
00:20:28,400 --> 00:20:29,680
هل قام أحد بتصويره؟

581
00:20:29,760 --> 00:20:31,440
ماذا؟

582
00:20:31,520 --> 00:20:33,920
يا يسوع، آمل ألا يحدث ذلك.

583
00:20:41,840 --> 00:20:43,440
يا.

584
00:20:43,520 --> 00:20:45,920
كيف سيكون شعورك حيال
طرح المنزل في السوق

585
00:20:46,000 --> 00:20:47,320
والحصول على مكان أصغر؟

586
00:20:48,960 --> 00:20:52,360
أوه. أم...حسنا--

587
00:20:52,440 --> 00:20:56,480
أعني، لماذا الضغط
من هذا الرهن العقاري الوحش؟

588
00:20:56,560 --> 00:20:59,520
نعم، ولكنك ستفعل
احصل على شيء ما، أليس كذلك؟

589
00:20:59,600 --> 00:21:00,920
وهناك دائما Braeband.

590
00:21:01,000 --> 00:21:02,600
أعني، يمكنك دائمًا--
أعني، هاريتا--

591
00:21:02,680 --> 00:21:04,880
عزيزتي، لا أريد
للعمل من أجل هذا النوع
من الناس بعد الآن.

592
00:21:04,960 --> 00:21:06,000
انها مرهقة للغاية.

593
00:21:06,080 --> 00:21:07,760
أريد أن أكون على قيد الحياة
في 20 عاما.

594
00:21:07,840 --> 00:21:09,400
أريد أن نلتقي
أحفادنا.

595
00:21:09,480 --> 00:21:10,640
نعم كلنا نريد ذلك

596
00:21:10,720 --> 00:21:12,360
ولكن عليك أن تفعل ذلك
تحقيق التوازن.

597
00:21:12,440 --> 00:21:14,600
بالطبع أنا لا أريدك
أن يموت صغيرًا جدًا،

598
00:21:14,680 --> 00:21:15,800
ولكن لا يمكن أن يكون لديك
وظيفة خالية من التوتر

599
00:21:15,880 --> 00:21:17,360
لأن من اللعنة
هل انت؟

600
00:21:17,440 --> 00:21:18,880
لماذا يجب أن وظيفتك
تكون نزهة؟

601
00:21:18,960 --> 00:21:21,080
الأطفال في الصين في المناجم.

602
00:21:21,160 --> 00:21:23,200
لا يهمني
عن الشعب الصيني.

603
00:21:23,280 --> 00:21:24,360
[تضحك]

604
00:21:27,640 --> 00:21:28,760
هل أنت قلق حقا؟

605
00:21:28,840 --> 00:21:30,200
أنا بخير.

606
00:21:30,280 --> 00:21:31,920
لأن لدينا الكثير
أن نكون ممتنين ل.

607
00:21:32,000 --> 00:21:34,040
أنت تعرف؟
يجب أن تتذكر ذلك.

608
00:21:34,120 --> 00:21:35,440
لقد حصلنا على صحتنا.

609
00:21:37,400 --> 00:21:38,640
أنت تقول شيئا الآن.

610
00:21:38,720 --> 00:21:42,200
لدينا جميلة،
ابنة غريبة ومذهلة

611
00:21:42,280 --> 00:21:43,720
وفرانكي.

612
00:21:44,960 --> 00:21:45,960
نعم، لدينا أسنان جيدة.

613
00:21:48,040 --> 00:21:50,320
لدينا جودة المطعم
خلاط.

614
00:21:50,400 --> 00:21:51,400
مهلا، يمكننا بيع ذلك.

615
00:21:53,280 --> 00:21:55,080
هل تحبني مرة أخرى؟

616
00:21:55,160 --> 00:21:59,440
أحاول ألا أفعل ذلك،
لكن الأمور لا تسير على ما يرام.

617
00:22:01,440 --> 00:22:04,360
أنا آسف التجمع الخاص بك
كان حادث سيارة.

618
00:22:06,400 --> 00:22:07,400
لا بأس.

619
00:22:07,480 --> 00:22:09,400
أنا لا حتى حقا--

620
00:22:09,480 --> 00:22:11,480
أردت فقط
لتجعلك فخوراً بي.

621
00:22:11,560 --> 00:22:13,480
فقط تجعلك تنسى
كل القرف الآخر.

622
00:22:21,840 --> 00:22:23,080
أنا حقا أريد
أن أستمر في حضنك

623
00:22:23,160 --> 00:22:24,480
لكن أنت فقط-- يا يسوع،

624
00:22:24,560 --> 00:22:26,200
أنت حقا نتن
من رقائق الجبن والبصل.

625
00:22:26,280 --> 00:22:28,960
هل تصنعهم الآن
مع جسدك؟

626
00:22:29,040 --> 00:22:30,400
اللعنة، انها تغلبت.

627
00:22:38,560 --> 00:22:40,680
- بيتي. بيتي. بيتي.
- صه!

628
00:22:40,760 --> 00:22:43,120
- بيتي. بيتي. بيتي.
- توقف يا وولف!

629
00:22:43,200 --> 00:22:44,320
- بيتي. بيتي.
- من فضلك توقف عن ذلك.

630
00:22:44,400 --> 00:22:46,680
بيتي. بيتي. بيتي. بيتي.

631
00:22:46,760 --> 00:22:48,640
بيتي. بيتي. بيتي. بيتي.

632
00:22:48,720 --> 00:22:50,520
بيتي. بيتي. بيتي. بيتي.

633
00:22:53,280 --> 00:22:54,960
أوي!

634
00:22:55,040 --> 00:22:57,800
- [صراخ الفرامل]
- [بوق بوق]

635
00:23:03,560 --> 00:23:04,760
من فضلك لا تضربني.

636
00:23:04,840 --> 00:23:05,880
- أنا لا--
- ماذا؟

637
00:23:05,960 --> 00:23:07,200
لا، لا. لم أكن--لست--

638
00:23:07,280 --> 00:23:09,120
أنا متأكد
فرانكي لم يفعل ذلك

639
00:23:09,200 --> 00:23:10,320
أعني، انظر إليه.

640
00:23:10,400 --> 00:23:11,680
إنه وحشي.

641
00:23:11,760 --> 00:23:13,160
أنا أكرهه.

642
00:23:13,240 --> 00:23:15,320
يا إلهي، أنا آسف.
أنا آسف.

643
00:23:15,400 --> 00:23:17,840
أنا آسف.
أنا آسف لأني صرخت عليك.

644
00:23:17,920 --> 00:23:19,600
أنا متأكد من أن وولف طفل عظيم.

645
00:23:19,680 --> 00:23:22,000
أعني، نعم، لقد كذب
عن فرانكي، ولكن ماذا في ذلك؟

646
00:23:22,080 --> 00:23:23,480
أعني، نحن جميعا
فقط نبذل قصارى جهدنا.

647
00:23:23,560 --> 00:23:26,080
أعني، انظر إلي.
أنا في حالة من الفوضى.

648
00:23:26,160 --> 00:23:27,560
لا أستطيع إعالة عائلتي.

649
00:23:27,640 --> 00:23:29,680
لدي إسهال كل يوم.

650
00:23:29,760 --> 00:23:33,440
كما تعلمون، لدي أسرار
بداخلي ذلك-- آه!

651
00:23:33,520 --> 00:23:34,520
فرانكي!

652
00:23:34,600 --> 00:23:35,920
ابن أ-- [ضحكة مكتومة]

653
00:23:36,000 --> 00:23:40,200
ومن الجنون أنه فعل ذلك
لكي ترى.

654
00:23:40,280 --> 00:23:42,080
اقسم بالله.

655
00:23:42,160 --> 00:23:43,760
ماذا--

656
00:23:43,840 --> 00:23:45,280
لم يفعل ذلك من قبل.

657
00:23:47,280 --> 00:23:49,720
♪♪ [مغني يغني]


